- 訳す 英語の検索結果
- すべて
- ブログ記事
ブログ記事
- 人気記事
- 新着記事
1,000件中 451-460件を表示
- すべてのユーザー
英語のむつかし差=日本語訳のしにくさ2025年10月17日riokoikeのブログ英語が難しいというより英語の「日本語訳」が難しすぎるの･･･I don't think so.」を「私はそう思わない」と訳すのはまだいいが、もっと自然な･･･- 第１回 クイズ! BIOHAZARD‼ 正解発表&解説編2025年10月17日ラクーンシティの多目的ホール♪･･･「あのジルもウェスカーも登場するぞ♪」 【第７問】バイオハザードシリーズの英語のタイトルは?→D 「直訳すると〈内に潜む悪〉。」 「まぁ、それっぽいイ･･･
- 試験対策としては、役に立つけれど(英語の指導)2025年10月16日世界を知ること~医療従事者の海外への旅~筆者は、医療関連の他に、英語の指導にも関わっている。 オーストラリアとイギリス･･･(動詞と結びついている名詞や形容詞等が含まれる場合は、一緒に訳す)、･･･
- 桜吹雪の錯覚「こんなに人が集まっているのだから」2025年10月16日空の巣の居心地･･･そしてこれは「心」とか「根性」といったものとは別のものです。「精神」のことを英語に訳すと「spirit」(スピリット)という言葉になります。そしてこれは･･･
- 近鉄学園前の塾から(中高一貫の高校生のための東大・京大・難関医学部合格のための塾2025年10月16日近鉄学園前の塾で東大・京大・難関医学部に合格させる･･･り, 名詞構文の組み合わせ)。前Oから訳すようにした.(S台のO師+T師･･･に鳩ノ巣原理2017年京都大学英語問題のPDFを以下からダウンロード･･･
- エピクロスと著作権の話(やっつけ更新編)2025年10月16日sinfunekoのブログ･･･を整理していたら、昔買ったエピクロスの英語版の本が出てきた。英語なんて全･･･『哲学者列伝』第10巻を自分で訳す → OK(原典・英訳とも公有)・･･･
- 2018 7月 波動整体療法 大事2025年10月16日波動整体療法･･･も通りの《アホ》なボロ爺和ちゃんでございます。 今朝の課題だった『有頂天』を英語に訳すると ECSTASY に成ってしまいましたので、『有頂天』のコード･･･
- 2018 6月 波動整体療法 木曜クラスに柔道整復 愛と許し2025年10月16日波動整体療法･･･爺和ちゃんは短絡的に『超意識を覚醒』すればイイジャン‼と思ってしまいました。英語に訳すると Super consciousness awakening ･･･
- 「野田佳彦が総理だった事が黒歴史だ」>確かにな2025年10月16日朝日将軍の執務室･･･リー」という単語はターンエーより前から英語で存在していましたが、この場合･･･は黒人という意味であり、日本語訳するなら「黒人史」となるため、黒歴史･･･
- けいはんな万博でフランス語の翻訳業2025年10月16日江戸川区葛西/子育てのイライラ解消!ママ友を作って楽しむファーストサイン教室・イヤイヤ期へっちゃらになる教室/オンライン有･･･で日頃見ているものの、歌の翻訳は、ただ訳すだけではなく、音符に合わせて歌･･･と思った今回の翻訳体験でした。英語など、外国語を学び始めた頃、通じた･･･
